Святий Миколай іде до сиріт/Saint Nicholas visits orphans

Дорогі Друзі, ми розпочинаємо акцію до св. Миколая. Якщо Ви маєте бажання долучитися до нашої акції, то можете приносити засоби гігієни (мило, зубні пасти, зубні щітки, підгузники дитячі та дорослі) шкільні приладдя (зошити, ручки, олівці, портфелики, пластилін, лінійки, блокноти, фломастери), одяг, і залишати їх у ящику, який знаходиться за дверима у притворі нашого храму, або ж залишити у парафіяльному офісі. Будемо також вдячні за пожертву, завдяки якій будемо пересилати ці всі речі в Україну.
Хай Господь благословить усіх!
Просимо про розповсюдження цієї інформації!
 
Dear Friends, we have launched our annual initiative "Saint Nicholas visits orphans."  If you would like to support this effort, we are collecting items needed by the orphanage such as hygiene products (soap, toothpaste, toothbrushes, diapers for children and adults), school supplies (notebooks, pens, pencils, briefcases, folders, rulers, notebooks, markers), and clothes. You can drop off your donation in specially marked boxes at the back of the Cathedral or bring them to the parish office. We are also collecting monetary donations to help offset the shipping cost to Ukraine.  May the Lord bless everyone!
Please help us share this information!